| Opéra national de Paris | ||
| Leonardo García-Alarcón | Dirección | |
| Clément Cogitore | Dirección de escena | |
| Alban Ho Van | Diseño de escena | |
| Tim Van Steenbergen | Diseño de vestuario | |
| Chœur de chambre de Namur | ||
| Cappella Mediterranea | ||
| Sylvain Verdet | Diseño de iluminación | |
| Bintou Dembélé | Coreografía | |
| Rualité | ||
| Sabine Devieilhe | Soprano | Hébé, Phani, Zima |
| Florian Sempey | Barítono | Bellone, Adario |
| Jodie Devos | Soprano | L' Amour, Zaïre |
| Edwin Crossley-Mercer | Barítono | Osman, Ali |
| Julie Fuchs | Soprano | Émilie, Fatime |
| Mathias Vidal | Tenor | Valère, Tacmas |
| Alexandre Duhamel | Bajo | Huascar, Don Alvar |
| Stanislas de Barbeyrac | Tenor | Don Carlos, Damon |